Syllabus Navigation Fix Deployed

Branch-to-semester syllabus links now consistently respect base path routing.

We fixed a link path issue that affected nested syllabus navigation in some base URL setups.

All syllabus links now use consistent base path handling.